Journée de la commémoration nationale 2026

NATIONALE COMMEMORATIOUNSDAG zu MENSTER
JOURNÉE DE LA COMMÉMORATIONNATIONALE à MENSDORF

De Schäffen- a Gemengerot invitéieren all Awunner an all Veräiner aus der Gemeng, e Freideg den 9. Oktober 2026 op MENSTER fir un de Feierlechkeeten deelzehuelen.
Le collège des bourgmestre et échevins et le conseil communal invitent tous les habitants et les associations locales de la Commune à participer aux festivités ayant lieu Vendredi, le 9 octobre 2026 à MENSDORF.

18h15
›Versammelen op der Fieweschplaz (hannert dem Centre Culturel, rue du Canal)
 Rassemblement à la « Fieweschplaz » (derrière le centre culturel, rue du canal)
›Formatioun vum Cortège / Formation du cortège

18h30
›Départ vum Cortège / Départ du cortège›
Commemoratiounszeremonie beim „Monument aux morts“ um Kierfecht,wou d‘Gemengevertrieder eng Gerbe nidderleeën.
Cérémonie de Commémoration auprès du « Monument aux morts » au cimetière et depôt d‘une gerbe par les représentants de la Commune.

Duerno invitéiert den Här Paschtouer Guy DIEDERICH op eng feierlech Mass.
Monsieur le curé Guy DIEDERICH vous invite ensuite à une messe solennelle.

Zum Ofschloss zerwéiert d‘Gemeng en Éierewäin am Centre Culturel zu Menster.
Pour clôturer la cérémonie, la Commune de Betzdorf offre un vin d‘honneur au centre culturel de Mensdorf.