Le bureau de la population à votre service

Le personnel du bureau de la population est chargé des tâches suivantes:

domaine "POPULATION"
• enregistrer les changements de résidence
• transférer le droit de vote
• établir :
- les déclarations d’enregistrement
- les demandes pour les attestations de séjour permanent
- les demandes pour les cartes de séjour (permanent)
- les demandes pour le renouvellement du permis de séjour

• délivrer :
- des certificats (certificat de résidence ; extrait des registres de la population (ancienne fiche d’état civil) ; certificat de composition de ménage ; certificat de moralité (délivré suivant un extrait récent du casier judiciaire) ; autorisation parentale (à signer d’un des parents sur place au bureau de la population) ;  certificat de vie ; certificat d’inscription aux « Listes Electorales » ; certificat de franchise en douane)

domaine "ETAT CIVIL"
• informer les intéressés de la procédure pour le mariage et le partenariat
• dresser les actes de naissance, de mariage, de décès et de partenariat
• inscrire les mentions marginales

domaine "INDIGENAT"
• recevoir les demandes en naturalisation et les déclarations de recouvrement

DIVERS
• central téléphonique
• délivrer des copies certifiées conformes à l’original (seulement sur présentation de l’original)
• vendre les permis de pêche
• actualiser le fichier de la population
(lors d’une naissance, d’un mariage ou d’un décès, d’un de nos citoyens, hors commune, veuillez nous faire parvenir un extrait de l’acte en question).

macommune.lu

Contacts

1 Thurmes-Mathias Michelle

Activité(s) : Expéditionnaire
Tél. : 770049 - 25 (Mercredi - Jeudi matin - Vendredi)
Fax : 770356

Prendre contact
2 Goergen Christiane

Activité(s) : Employée communale
Tél. : 770049 - 20
Fax : 770356

Prendre contact
3 Zeien Maggy

Activité(s) : Employée communale
Tél. : 770049 - 26 (Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi matin et chaque 1er et 3e jeudi après-midi du mois).
Fax : 770356

Prendre contact
4 Weber Nadine

Activité(s) : Expéditionnaire
Tél. : 770049 - 25 (Mardi - Jeudi après-midi - Vendredi)
Fax : 770356

Prendre contact
Bureau de la population / Etat civil

Administration Communale Betzdorf - 11, rue du Château / L-6922 Berg

Lu, Ma, Je, Ve: 8h00-12h00 ¦ 14h00-17h00
Me:     7h00-12h00 ¦ 14h00-16h00


Fax : 770356
Bureau de la Population / Etat Civil

Le weekend, seulement en cas de décès: 691 480 461

Liens

© Administration Communale de Betzdorf